Επειδή πολλοί φίλοι μου ζήτησαν να τους μεταφράσω τι λέει ο γιατρός Giorgio Guberti ο guru των pointer,γνωστός εκτροφέας των Pointer Del Vento, σας δίνω την μετάφραση πιο κάτω:
Dott.Giorgio Guberti: La storia della cinofilia si fa avendo passione e bisogna vedere i cani e gli animali degli altri per giudicare i propri perche altrimenti uno dice delle cazzate
Dott.Giorgio Guberti: Η ιστορία της κυνοφιλίας γίνεται με το πάθος και θα πρέπει να δείτε τα σκυλιά και τα ζώα των άλλων για να κρίνετε τα δικά σας, επειδή διαφορετικά λέτε κακίες.
Ο Giorgio Guberti όπως γνωρίζουν οι κυνόφιλοι,ξεκίνησε την εκτροφή των πόιντερ την δεκαετία του ’60 με τον LUKANIAE LUCKY, έναν σκύλο με εξαιρετικό καλπασμό και μεγάλη οσφρητική δύναμη, δίνοντας ζωή στο εκτροφείο DEL VENTO, με το οποίο η ιστορία του πόιντερ συνεχίζεται στην Ιταλία.
Αν κ πολλοί ιδιοκτήτες πόιντερ στη χώρα μας μπορεί να μην γνωρίζουν ποιος είναι ο Giorgio Guberti όμως δεν υπάρχει, σχεδόν, πόιντερ που να μην κυλάει στις φλέβες του αίμα DEL VENTO, όπως δεν υπάρχει κ πόιντερμαν που να μην γνωρίζει αυτή τη γραμμή αίματος.
Στο κυνοφιλικό στερέωμα είναι πολλοί λίγοι αυτοί που έχουν καταφέρει να συνδέσουν άμεσα και άρρηκτα το όνομά τους με μια φυλή κ ο Giorgio Guberti είναι ένας από αυτούς και είναι ο άνθρωπος που «κρύβεται» πίσω από την επονομασία ΠΟΙΝΤΕΡ DEL VENTO.
